pollen toxin

Wild Card: We'd love to see Moore eschew the typical gown for this plunging black silk YSL jumpsuit.

未知预测：我们喜欢Moore（摩尔）的这身黑色丝质YSL连身衣裙，避开了典型的礼服款式。

i can't remember a single season over two decades that john and i didn't meet at the ysl headquarters to take photos of a new ready-to-wear collection in progress, inspect a sketch of a couture gown or watch a model being fitted for a tuxedo jacket and pants.

二十年来，每一季约翰和我都会在伊夫·圣·罗兰的总部碰头，给制作中的新成衣系列拍照，审视高级定制礼服的草图，或者观看模特试穿无尾礼服和裤子。

The Belgian designer, who was previously at Italian brand Versus Versace, is to present his first collection for YSL in October during the Paris Spring-Summer 2017 fashion week.

安东尼•瓦卡莱洛此前效力于意大利品牌范思哲（Versus，Versace）。这位比利时设计师的首场圣罗兰时装展将于今年10月份的2017春夏巴黎时装周期间举行。

Purified ATF-lys 10 specifically bound to uPAR-expressing cells and formed protein-DNA complexes with plasmid pGL 3-control.

将uPAR反义核酸表达质粒与ATF一 lyslo以及多聚赖氨酸组装成基因转移复合物,并转染95D细胞.

The Detail Beauty of YSL

忆起紫罗兰YSL的细节之美YSL2007春夏巴黎时装周

Chrysler's Nova cars elicited snickers from Mexican buyers because'no va'in Spanish means'no go '.

Chrysler的Nova车在墨西哥买家中就惹了不少笑话,因为 ‘ nova’在西班牙文的意思是‘瘫掉了 ’.

Louboutin sued YSL alleging that several of its rival's shoes infringed Louboutin's trademark on women's shoes with a red outsole, which was granted to the company in 2008 by America's Patent and Trademark Office.

他表示会对这个审判结果提起上诉。美国专利商标局于2008年批准红底鞋为Louboutin专利，于是Louboutin因为伊夫圣罗兰侵犯其商标权出售红底高跟鞋而将后者告上法庭。

she picked up the purse and pointed to the steel ysl on the flap.

她拿起钱包指了指外皮上的YSL金属标志。

Agat transcripts first appeared in the yolk syncytial layer ( YSL) at gastrula stage.

原肠期开始，agat开始出现在卵黄合胞体层（YSL）。

According to the study results, Cysteinyl leukotriene receptor antagonist may be used in the therapy of bronchiolitis.

研究CysLTs在毛细支气管炎诊断及预后筛查哮喘高危儿的价值；为白三烯受体拮抗剂的临床应用治疗毛细支气管炎提供依据。

To activate YSlow, right-click its icon in the status bar, then click Autorun.

要激活YSlow，在状态栏右键单击其图标，然后单击Autorun。

[ purpose] to investigate the inhibitive effect of tripeptide tyroserleutide ( ysl) on human hepatocellular carcinoma bel-7402 transplanted tumor in nude mice and its effect on the activity of natural killer cells ( nk cell).

[目的]研究三肽化合物酪丝亮肽（tyroserleutide，YSL）对人肝癌BEL-7402裸鼠移植瘤的抑制作用及对自然杀伤细胞（NK细胞）杀伤活性的影响。

The brand also notched up its highest operating margin during the second half of last year. YSL accounts for 12 per cent of Kering's luxury sales.

去年下半年，圣罗兰还创下最高营业利润率，其销售额占开云集团奢侈品销售的12%。

Yet all this could be at risk, says Louboutin's lawyer, if Yves Saint Laurent ( YSL), another fashion firm, continues to gain the upper hand in a legal dispute between the two companies.

然而布鲁托的律师接受采访时提到，如果在与伊夫·圣·洛朗（一家与布鲁托类似专营时尚品牌的公司）的司法纠纷中对方继续占据优势地位的话，布鲁托目前所有的辉煌都可能处于某种危险之中。

on the foundations of the muse bag, ms hermann has built a veritable empire of bags, including the downtown, the tribute and the uptown, and accessories now represent the majority of ysl's sales.

在Muse包基础之上，赫尔曼创建了一个名副其实的箱包王国，包括Downtown，Tribute和Uptown。如今配饰已成为YSL销售的主力军。

methods: to apply human hepatocarcinoma bel-7402 tumor transplanted in nude mice to examine the anti-tumor effects of ysl.

方法：观察YSL对人肝癌BEL-7402裸鼠移植瘤的抑制作用；观察YSL对体外培养。

Fiat has linked up with Chrysler and Volkswagen has formed an alliance with Suzuki.

菲亚特(Fiat)与克莱斯勒(Chrysler)结盟,大众(Volkswagen)与铃木(Suzuki)缔约.

On August 10th a district court in New York refused to grant a preliminary injunction stopping YSL from selling shoes with a red sole that Louboutin says infringe its trademark.

8月10日纽约区法庭拒绝下达初步处罚令，禁止伊夫圣罗兰销售红底鞋，因为Louboutin称其商标侵权。

Moreover, unlike patent law, trademarks are never about granting monopolies, argues David Bernstein, a lawyer for YSL at Debevoise and Plimpton.

而且商标权与专利法不同，商标权从来和认可专利权没什么关系，伊夫圣罗兰的代理律师David Bernstein如是说道。

i was intrigued by the designer from an early age and soon became a ysl addict.

在那个年代长大的我，小小年纪就着迷于这位设计师，而且很快就成为一名YSL迷。

ysl's current bestselling lipstick is rouge laque: a rich, glossy red stain ( £ 22.50).

YSL目前最为畅销的口红是Rouge Laque：丰盈亮泽的红色（售价22.50英镑）。

As development proceeds, agat still expressed strongly in the YSL and weakly in the somites.

随着胚胎进一步发育，agat一直强烈表达在YSL且微弱的表达在体节中。

At early segmentation stage, strong agat expression persisted in the YSL and a weak expression also appeared in the mature somites.

早体节开始，agat在YSL表达加强，同时开始低水平的出现在形成了的体节中。

Conclusion: The CysLT 1 receptor antagonist pranlukast modulates the differentiation of SK-N-SH cells.

结论: CysLT1受体拮抗剂普鲁司特参与SK -N-SH 细胞分化的调节.

Research and Application of the Syslog Protocol in Monitoring& Annunciating System

Syslog协议在网络监视报警系统中的应用与研究

how she put herself together was even more remarkable: when she arrived at about 9 a.m. every day to the ysl couture studios on paris's right bank, it was an event.

她的着装方式更是引人注目：大约每天上午9点她到达巴黎右岸伊夫·圣·罗兰的高级定制工作室，那绝对是个重要时刻。